日本關西自助之旅 — 京都 Kyoto 染匠 きたむら 和服體驗

穿起和服,深刻覺得日本女人不好當啊 〜

_DSC1319修改版 (1)

染匠 きたむら 官網

http://sensho-kitamura.jp/

營業時間:AM 10:00 〜 PM 18:00 ( 和服需在 PM 18:00 前歸還 )

地址: 京都市東山区下河原通高台寺門前下河原町470

交通: 京都駅京都市巴士「206」、「207」往清水寺方向,於「東山安井」下車,步行約 5 分鐘。圖片截至染匠官網

chinese09

TEL/FAX  075-531-3981

電話 050-5805-0974

染匠 きたむら 出租和服官網

http://www.sensho-kitamura.jp/info/chinese.html

和服全套 /人 ¥5400

¥3240  ( 10 歲以下小孩 )

包含和服、足套、草屐(木屐)、太鼓節、包包、髮型設計、洋傘 ( 夏季配套 )  

**注意** 不包含化妝

齁 〜 來京都我最期待的事情就是體驗和服了 〜 即使再辛苦也要咬牙撐過 XD

至於出租和服店家的選擇也是讓我難以抉擇,出發前 google 爬文後,發現最多人寫的是染匠、夢京都、岡本,再進一步了解後,才發現染匠是以做和服起家,質料就比別人更精緻、質感,光是這個就讓我對染匠產生很大的信心與興趣,況且我個人覺得穿和服終究還是要顯得素雅貴氣為首重要點。

我們從京都駅搭乘京都市巴士「206」,於「東山安井」下車,步行往高台寺方向約 5 分鐘左右就可以看到染匠 きたむら。

_DSC1161修改版

染匠 きたむら

_DSC1166修改版

另外在染匠往右轉個彎往高台寺方向一旁就是夢京都高台寺店,比起染匠營業時間早一小時,即日歸還可延至 PM 21:00,若是行程較趕又想穿久一點的話,夢京都應該是不錯的選擇。

_DSC1186

在清水寺前面那條路上的岡本清水板店,和服款式和髮型設計看起來比較花俏,滿多日本妹都是穿這家,看起來就很青春洋溢。

_DSC1426

預約

因為我們是外國客,所以店家只能接受 e-mail 預約,而且只能在前 3 個月預約即使提早預約也會被打回本票 XD

一開始我們還很擔心客滿狀態,於是就在 4、5 個月前先預約,果然就被告知只能在 3 個月前預約

螢幕快照 2014-10-05 下午5.34.43

好不容易等到預定租和服時間前 3 個月時,半夜 12 點一到就立馬寄出預約信 ( 注意! 日本比台灣快一小時 ) ,信中我們共寫了 3 個預約時間,依序是 9/9 10:00、10:30、9/10 10:00,但是很妙的事情是…,隔天收到染匠回信卻是 9/9 11:00

咦?我們沒有預約這個時間啊?!但是實在很害怕再次預約的話可能會被再延後,這樣我們的行程有可能會被打亂,也就欣然接受了〜呵〜 ( 心中不管三七二十一 ,染匠我跟定你啦! 🙂 )

螢幕快照 2014-10-05 下午5.34.55

染匠きたむら

這個大紅傘嚴然就是染匠的標誌,幾乎所有來這和服體驗的人都會在這拍照留念 🙂

_DSC1174修改版2

更換和服

我們依照約定時間拿出預約時間表後,阿姨會先收費 ( 現金 ),然後接著給我們一張集點卡?!

是的,是集點卡,一人一點,集滿 5 點,下次來可以折扣¥1000,看起來是沒有期限,沒想到連在日本租和服都像是在台灣飲料店集點模式來吸引客人再次回購,真是太有趣了 〜

R0142961修改版

1. 接著會請我們先去洗手間,好迎接來備戰穿一整天和服

我只能說廁所相當高級,一進去關門後燈光自動開啟,馬桶乾淨衛生,空氣清新,沒想到上個廁所就能看出日本人細膩的心思啊〜

R0142963修改版

2. 阿姨會請客人挑顏色選和服、劃量身高體重選擇尺寸

_DSC1285

染匠的和服款式、顏色較偏素雅,選擇不多,男生的部份選擇就更少,因為我在出發前已經想好顏色,所以在顏色選擇上不會太困擾,男生的話,阿姨都會先幫忙找出幾件讓客人選擇,其實也還滿省時的。

_DSC1286

3.我們倆就被請進去更衣室裡脫到只剩一件內褲,接著阿姨會迅速的遞上一件白色襯衣,但還很不好意思捏 >/// <

至於我們的貼身衣物、包包會先收在阿姨準備好的紙袋裡,店家會先幫我們保管。

和服裡被塞得滿滿都是小毛巾、墊板,最重要的是和服要摺得挺直直,這樣男生才會霸氣,女生秀氣。

等快穿好時,阿姨們開始教導我們如何上廁所,如何保持和服挺直,就大原則而言,我覺得只要動作不要太粗魯,和服都還能保持的很完整,但也有可能是染匠 きたむら 阿姨們在著裝時熟練的技術與認真的態度有關 🙂

_DSC1301

太鼓節顏色的部份,阿姨拿了藍色和金色讓我選擇,其實非常猶豫,最後讓婆婆幫我挑了金色,整體而言還算氣質優雅

_DSC1322修改版

男生部份好像很樸素,蝴蝶結小小的

在這更衣當中,阿姨不斷教我們說關西語  おおきに ( ookini ),並不是平常所熟悉的 ありがとう  (  阿里阿豆 ),表露出親切又可愛的一面。

R0142974修改版

小毛巾效果製造出突肚、聳肩,搭這樣的場景腰帶上似乎少了一把武士刀 ?! 

_DSC1358

4.髮型設計

_DSC1287

著裝完後,阿姨馬上熟練的再繼續下一個步驟

page和服髮型修改版

其實阿姨也沒問我要怎樣的髮型,因為染匠阿姨只會盤簡單的包頭,再來就是要靠髮飾來點綴,而我這次想走樸素路線,所以選了看起可愛又不失古味的髮飾,我對成果很滿意呢 〜

_DSC1428修改版

5.草屐 

_DSC1289

阿姨會先幫我們選好尺寸大小,我很滿意這雙紅邊白底款,帶點少女心,穿一整天下來腳都很能適應

_DSC1329

寶貝這雙黑邊咖底也很帥氣,只可惜穿整天下來他幾乎快崩潰 XD

_DSC1327

6.包包

本來阿姨要我挑右邊扁扁的和風小袋,但因我考量自己隨身的化妝包、相機,阿姨也很大方讓我挑了容量較大的竹筒包,真的很感動。

_DSC1288

黑竹小兔包

_DSC1346修改版

男生的話,包包看起來比較休閒,有種是自己包包的 fu XD

_DSC1439修改版

7.洋傘

阿拿挑了把粉紅色小傘給我,在這夏季來說實在是貼心不過了~

_DSC1335

整個過程要花約快一小時,所以若能約到 AM 10:00 這個時間就更好了 ~

喔耶 ~ 著裝完成 🙂

R0142989

我們原本以為很突兀,但一走在街上穿梭在古色古香的房屋街道後,也就習慣了 ( 觀光客把自己當成日本人了?? )

下午 4 點歸還和服後,我們開心的與婆婆、阿姨合照,感謝她們這次的幫忙,才能為這天劃下完美的句點 ~

_DSC1628修改

阿姨還特別請我們寫了感謝函,染匠也很專業的翻成日文 po 在部落格上

http://sensho.exblog.jp/23350474/

螢幕快照 2014-10-05 下午1.13.48

寫道著:

台湾高雄からお越しのTsaiさんカップル
『おばさん達にキレイに着物を着せてもらって感謝です。今日は一日きれいなままでおばさん達の技術はプロですね。皆さんにもこの店を大推薦します!』 🙂

_DSC1630

最後染匠阿姨要我們自己挑選小禮物 🙂

我們選了竹扇與小方巾留作紀念 ~

page合照

經過這次有趣的體驗後,下次到訪京都時,我決定要打扮成舞伎樣,喔耶~

_DSC1625

補2014.09.09

在〈日本關西自助之旅 — 京都 Kyoto 染匠 きたむら 和服體驗〉中有 6 則留言

    1. 哈囉
      我當初9月中旬去就稍有涼意了,即使天氣晴空萬里穿一整天下來也滿舒適,不太流汗,即使有流汗的話,和服裡頭的小毛巾會有止汗的效果,而和服有分”春夏”及”秋冬”款式,所以和服穿著也會隨季節而改變薄厚度,這點可以不用太擔心!
      原則10月去日本旅遊就會感到冷冷der,建議出發到日本前可以先上網查看”日本氣象局的天氣預報”,個人覺得滿準的,以上資料希望能幫助您呦 🙂

  1. 不好意思,想請問一下,我原本是預定10/1早上10點要去租和服,但他卻跟我說只能是當天中午12:30有時間,狀況與您們類似,那你們當時有回復信件跟他們確認嗎??我是在7月底時就預訂了,今天才回覆,不知這樣預約有沒有成功呢??

    1. 哈囉
      我們當初的確跟染匠預約3個時間(請參考圖7),結果隔天回了”不在我們預約的時間”,隔天一收到信後我們馬上回給對方表示”可以接受時間”,染匠收到信後隔天也是寄出一封”確認預約成功”的信(請參考圖8),要有染匠這封確認信才算預約成功哦!
      內容如下:
      Thank you for your e-mail

      9/9 11:00 2p OK
      Please contact me absolutely by the day before if it is not

      Please have the print of the reply of e-mail in the confirma

      We are excited to have you .

      希望以上資料可以幫助您哦 🙂

      1. 不好意思再度打擾了,這是我當初收到的信件內容:
        Thank you for your appointment.

        10/1 12:30 6p OK(姓名) This time is only available

        因為他的信件名稱是預約確認,所以我就覺得是有預約成功了,但最近爬文才發現要回覆說這個時間也可以,我現在才回覆,所以不知道這樣有沒有預約成功好擔心啊,想再確認你當初在收到第一封說沒有你想要的那個時間的信件名稱也是預約確認嗎????

        不好意思問了那麼多問題,謝謝你願意回答我:-)

        1. 哈囉
          當初染匠寄給我們第一封”不在我們預約的時間”時,我們”沒有把它當成預約確認信”,而是可以理解對方”只能釋出這個時間”,收到信當下我們討論後是可以接受的,當天馬上又寄給染匠”表示可以接受”,最後,隔天染匠又再次回覆”確認預約成功”的信!!
          官網有提到如下:
          預約程序須在収到確認信後、才算成功。
          有時回覆信件為”預約客満通知”、敬請注意(情況就像是我們第一次想要預約的時間都已客滿狀態,但染匠釋出另一個時間以便我們選擇,也如您的情況 10/1 12:30 6p OK(姓名) This time is only available,表示染匠只能釋出10/1 12:30 這個時間幫您們出租和服)

          ***若您可以接受染匠給您的時間表,建議您”趕快再次回信”給染匠”表示可以接受時間”,以便再次確認是否預約成功!!!***

          若您已經有回覆”這個時間OK”的話,就要等染匠是否已有回您預約確認信如下

          Thank you for your e-mail

          9/9 11:00 2p OK
          Please contact me absolutely by the day before if it is not

          Please have the print of the reply of e-mail in the confirma

          We are excited to have you .

          不要太客氣哦~希望您能預約成功哦 🙂

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料